Monday 25 March 2019

பெயர்களில் "தமிழ் சமஸ்கிருத" மொழியின் அர்த்தங்கள்

‎குழந்தைகளுக்கு வைக்கப்படும் பெயர்களில் "தமிழ் சமஸ்கிருத" மொழியின் அர்த்தங்கள்???

*பிந்து; விந்து,
*ரோகிணி; விபச்சாரி,
*ராகுல்; திருடன்,
*மாயா/மாயாவதி; மந்திரவாதி,
*பிரேமா; பிரம்மை,
*தர்ஷினி; ராணியாரின் அடிமை,
*சுபிக்ஷா; பைத்தியக்காரி,
*பிரியா; பிச்சை,
*சுவேதா; சோம்பேரி,
*தஷ்வந்த்; துரோகி,
*ஜேக்கப்; வித்தைக்காரன்,
*நீலாவதி; பாம்பு,
இன்னும், பல... இவையெல்லாம் வட மொழி பெயர்கள், இவற்றின் அர்த்தம் தமிழில் முற்றிலுமாக மாறுகிறது, அவற்றின் அர்த்தம் நீங்கள் அறிந்த பிறகு, அந்த நிலை சொல்லில் அடங்காதவை...

*இராவணன்; வீரவணன்,
*யாத்திரிகன்; காதலன்,
*சுரேஷ்; சுபிக்ஷம்,
*சுடர்; தோரணை,
*மாரி; மழை,
*ரேவதி; மங்கை.
*கனிமொழி; பழங்களின் அரசி/பழங்களை புசிப்பவள்,
*திலோத்தமை; சேவகி,
*பாண்டியன்; பண்பானவன்,
*பாண்டியம்மாள்; பண்பானவள்,
*கண்ணகி; கடவுளின் கருணை,
*வள்ளி; அல்லி/யாம்பல் மலர்,
*சிந்தாமணி; கடல் முத்து,
*லட்சுமி/லக்ஷ்மி; தேவதை,
*சாமுண்டி; கடவுளின் அடிமை,
*ஆக்காஷ்; வானம்,
இவையெல்லாம் தமிழ் மொழியின் அழகிய அர்த்தமுள்ள பெயர்கள்...

பொதுவாக தமிழ் குல சமூகத்தினருக்கு தமிழ் கடவுளின் பெயர்களே வைக்கப்படுகிறது, கண்ணன். சிவன், பார்வதி, முருகன், வினாயகன், நாராயணன், அகத்தியன்,... இதுபோல...

இந்த காலகட்டத்தில் ஓரிரு வார்த்தையில் சொல்வதற்கு எளிமையான அழகான பெயர் என்றும், அந்த பெயரின் அர்த்தம் எது என தெரியாமலும் வைத்துவிடுகின்றனர், அந்த பெயரின் அர்த்தம் இதுதான் என அறிந்த பிறகு "தவம் இருந்து நான் பெற்ற செல்வத்திற்கு இப்படி ஒரு பெயரா"? என வருத்தப்படுவீர்கள்,

((பெற்றோர்கள் நீங்கள் வைக்கும் பெயரின் அர்த்தத்தை இதுதான் உன் பெயரின் அர்த்தம் என குழந்தைகளுக்கு சொல்லிக்கொடுங்கள், அழகிய தமிழ் மொழியில் பெயர் வையுங்கள் அந்த பெயரை பிறர் சொல்லி அழைக்கும்போது அது ஒரு வகை சுவை அடி தொண்டையில் பிறக்கும் என்றால் இதை விட அந்த பெயருக்கு வேறு பெருமை என்ன இருக்கிறது,))
நன்றி :தஞ்சை ரசிகன்‎ to உலகத் தமிழர் ஒருங்கிணைந்த முகநூல் தளம்

No comments:

Post a Comment